70 hechos sobre Bulgaria

1. Bulgaria es muy tolerante y amigable con los extranjeros. Para el ruso, también. Casi todos los de mediana edad y mayores (que se han graduado de la escuela secundaria por lo menos hasta 1985-1990.) Comprende ruso y puede hablar 2-3 oraciones.

2. La tolerancia y al idioma Inglés. La generación más joven es normal o excelente dominio del Inglés.

3. El total de la educación secundaria - 7 clases. Después de este examen nacional, el tipo de uso del ruso: las matemáticas y el lenguaje. Entonces perfilado gimnasio. En la educación gimnaziynogo de 8º grado en todos los establecimientos educativos se imparten principalmente Inglés y el segundo lugar los elementos restantes. Dependiendo del perfil del gimnasio.

4. La admisión a la escuela, así como en el colegio / universidad se realiza mediante la rotación de sus evaluaciones de los sujetos. Se llena una lista con los deseos, en orden descendente. A continuación, algunos de coche persigue estas listas tienen hambre y distribuye toda la masa de estudiantes en ese año, según la gradación de sus deseos y la disponibilidad en las escuelas. Usted puede solicitar varias escuelas al mismo tiempo. (Si bien pegado en este sistema - el cerebro hervir).

5. Prom necesita para celebrar la muy chic. El más caro es el traje y la máquina uvozyaschih a salir de la casa de su padre - el más pronunciado. Padre con la madre debe estar en el día para convocar a todos sus familiares a sí mismo. Incluso las más antiguas abuelas de "pueblos de montaña". Y llorar ...

6. bebida alcohólica favorita en 40 rpm - brandy. A veces, uva, ciruela, Grushovaya, albaricoque. La marca más noble y popular - "Burgas 63". Brandy - brebaje ennoblecido. Adoptado en el pueblo para cocinar el invierno en sí. Para ello, cada vez que hay una luz de la luna pública consejo del pueblo. La capacidad, la utilización de billetes de banco que es por pagar.

7. En el segundo lugar - masilla. Se anís. Para beber con ayran - diluido con kéfir de agua con sal. (Masilla, para mí - tan raro lodo Todo el mundo - su propia). 8. Los jóvenes que beben toda la zanahoria: vodka, whisky, tequila. Las personas mayores - whisky. Coñac es muy difícil de encontrar. Básicamente, "Remy Martin" (Si hubieran lavado los barriles del molde. No hay comparación no es con la Moldovan o armenio.)

9. noche trabajador Estándar: Ensalada Shopska sobre la mesa, el brandy y el fútbol en la televisión. Para el plato principal - cerdo con col. En sobria - sopa con los intestinos de cerdo: Chorba Shkembe.

10. Evening Standard intelectual urbana: la cerveza / vodka / whisky en el café trimestral. El propietario por lo general sabe todos los visitantes y su historia. Durante el día no van a madres con cochecitos de café. Por la noche, por lo general se discutió mal gobierno y la política. En el mismo y una pequeña tienda de todo lo necesario: desde el pan hasta detergente en polvo.

11. Café. La bebida nacional. Normalmente en la mañana para ir a la misma cafetería trimestrales y comprar un vaso de plástico de café preparado en una máquina de café. Llevarla a casa o para beber allí en un taburete con un cigarrillo. También normalmente esta copa con un coche / minibús / total. el transporte y la bebida en el camino al trabajo. kofepitiya proceso comienza a partir de 7 - 7:30 am.

12. Habiendo llegado a trabajar normalmente beber café con colegas durante 1-2 horas, discutiendo la vida personal o tareas para el día. No importa cómo el trabajo urgente o importante allí durante el día. menudo beber café y Coca-Cola.

13. Si el trabajador de oficina, la cena - es sagrado. 2-3 platos. Masivamente - palos saladas, galletas o nueces. En el camino a casa a comer una barra de pan o bien banichku.

14. Standard B / comida rápida - banitsa / banichka (bandeja de horno de la masa de queso, queso, espinacas, etc.) Kissel + mlyako (yogur de espesor) o Boz (fermentado bebida de lentejas).. Preparación para la Navidad con banitsa sorpresas. Las tortas se colocan las monedas, billetes u otros artículos. Según él preguntando lo que se espera en el próximo año. La Navidad se celebra ahora con Europa Católica - 25 de diciembre. 15. El segundo día de fiesta nacional - Día de San Jorge - 6 de mayo. Como regla general, combinada con la salida. Estos días necesarios para dejar a los pueblos a los familiares y toda la carne asada de cordero o cabra rellenos de arroz y callos. Delicioso. Y en estos días en la capital y otras ciudades importantes es muy libre de personas y coches. Silencio.

16. Una vez que la comida rápida nacional es la carne asada y semi-acabado en la parrilla. Este salchichas o hamburguesas de carne picada. En general, todo tipo de productos de carne en la parrilla. Se sirven a menudo como un perro caliente en un bollo con salsa y ensaladas. Muy sabroso, especialmente en las ciudades y pueblos de provincia, donde el anfitrión hace un seguimiento de su reputación. estaciones de ferrocarril que es mejor no comer. Basura.

17. A pesar de su tolerancia, búlgaros no les gusta críticas por parte de los extranjeros. Incluso cuando se expresa con cuidado. Ofendida no es un niño. Norma de la buena crianza de los hijos es cuando todos los elogios. La respuesta, por supuesto, te alabaré. "El cuco elogia el gallo, porque él elogia el cuco."

18. Los niños pueden ser casi cualquier cosa. En contraste con la esposa rusa, que era más para su marido se ve, búlgara buscando al niño. Y el marido - una fuerza auxiliar. Y explotado en todos los aspectos. Hay un amigo de la familia, donde el padre rompe del trabajo para calentar y servir almuerzo de los niños 15-17 años de edad, de. Debido a que todavía son niños y no saben cómo utilizar el horno eléctrico. Y de repente se olvide de apagar?

19. La hipocresía y la envidia de todo el mundo. Especialmente en las provincias. Norma, si el vecino de hacerse con el dinero, y después de la compra de un coche o algo, puede ser en forma aislada parcial. Con él dejar de hablar muy amargo.

20. Muchas mujeres casadas no sentirse completo si no tienen al menos un amante. Cita de amigas de comunicación. Uno de Polonia y uno de Bulgaria. Polka: "Yo sé que nosotros, la mujer polaca - una prostituta, pero, búlgaros, ha superado!" Los hombres no se quedan atrás. Dicen que el consumo masivo de pimientos y queso es muy propicio. 21. Muchos hombres cojan el sexo y aventura con un ruso - sobre cómo ganar el trofeo en Wimbledon.

22. Si Bulgaria de que necesita algo - él "come debajo de la piel." Se convierte en su mejor amigo, cuidar, ayudar, dar dinero a la deuda con las palabras proporcione, cuando se puede, que no se quemen. Vale la pena para usted en las instituciones. Pero todo esto - sólo hasta el momento en que recibe el servicio adecuado a él, cosa, o incluso lo que era necesario allí. Después de ese punto, se recogió de inmediato la deuda "pausado". Siempre está ocupado con una excusa plausible. Contacto cortada tan pronto como sea posible. No se deje engañar.

23. Junto con todo esto nunca va a indicar que se dice mal en Bulgaria. O no lo hablan. O actuar como si algo está mal. Esto no es aceptado en la sociedad educada. Al mismo tiempo, muy sorprendido cuando poseen un buen lenguaje. O por qué rusa, viviendo en Bulgaria por más de 10 años y no aprender un idioma. Hay quienes, sí.

24. Cuando se da cuenta de que son Rusia, simplemente pregunta - ¿dónde? La siguiente frase estándar acerca de la forma en que fueron en este borde de alguna hubo una gira. Y les gustó. Al parecer, esta es también una especie de reverencia cortés.

25. Ellos nunca quiso ser la república 16 de la URSS. Los búlgaros son por naturaleza muy nitidez y son capaces de tomar muy bien su dinero. Todor Zhivkov muy bien disfrutó de la URSS como una fuente de ingresos.

26. La Roma - un verdadero dolor de cabeza. Ellos viven en sus barrios. Casi gueto. Pocos de ellos trabajando bajo un contrato de trabajo. En general, viven en unas cabañas. Sin instalaciones, luz y alcantarillado. Por lo general, viven a expensas de la asistencia social. Lo cual, a su vez, pagado de su bolsillo el resto de la población activa. Massively conectada a la red de forma ilegal. Debido a esto, los distribuidores de la compañía de electricidad, con postes de 2-3 metros de altura, siempre que sea edificios en el suelo. En casas de bloques contadores digitales. Normalmente, en la capital en medio de una pista de carretera ocupada por carro gitano, pila cargada de basura. Ellos son imprudentes, pero cobardes. 27. Ir a los invitados búlgaros muy servicial y muy hospitalario. Pero también hay quienes ponen sólo una botella de whisky y un plato con cacahuetes y patatas fritas. Pero es incluso entre los búlgaros no se considera decente. Sobre este propietario va a decir que él es codicioso y tratar de ahorrar en todo. ¿Es apropiado para poner la mesa con 3-4 cambios de platos, incluyendo el postre. Todo depende de la proximidad de amor y codicia propietarios :)

28. pasteles comprados son variados en apariencia, pero todos el mismo sabor. Probablemente porque todos comparten la misma marca de crema artificial para cocinar. Y las galletas "hechos a mano" - también. Ruso "avena" (que odio) es 100 veces mejor.

29. En todas las pequeñas tiendas y supermercados venden exactamente lo mismo. Es decir, en el café trimestral y Bill supermercado vende los mismos tipos de queso, salchichas, pan, leche, carne y así sucesivamente. N. Con una ligera diferencia. Excepción de la red "Elemag" y tiendas nacionales: árabe, ruso, italiano y así sucesivamente.

30. Lo mismo sucede con la ropa de tiendas por departamento, zapatos, recuerdos, donde "popular" de precios. En todas partes uno y el mismo. En el centro de Sofía, muy fresco es de arreglar. También hay tiendas de marca.

31. Hay no sé qué queso. A lo sumo, feta o mascarpone. Hay un producto residual, llamado "Izvara". suero de leche digerida después de que el queso. Basura. Además, ellos no saben lo que la crema real. Crema sólo recientemente (5-6 años) han estado produciendo en el rango relativo. Pocas personas utilizan en la cocina de su casa. La leche fresca en los supermercados - que cualquier cosa que leche. Especialmente con bajo contenido de grasa. Sólo un líquido blanquecino. En las estaciones de forma masiva vender "Markel". Este los productos en polvo. basura normal para los turistas. No tome.

32. La producción de leche se centra en aceite, queso, queso y Kiselev mlyako. La leche fresca no es rentable. Se puede comprar leche entera o queso en los mercados de valores especiales con sus tías, las abuelas. Con una calidad desconocida. 33. En los bazares nunca llegan a través de puestos con productos de producción propia (leche, queso, carne ahumada). Está prohibido por ley. Permitido sólo verduras y frutas. Es que en la provincia. Pero aún así, ya que hay que llegar y conocer el vendedor.

34. Las tiendas de comestibles son de 8:30 a 22:30. Artículos manufacturados, 9:30-18:30. El domingo productos manufacturados, por regla general, no funcionan. Hay sin parar.

35. Restaurantes. El lujo y restaurantes caros con un interior fresco, por regla general, repugnante cocina. Por el contrario, ningún restaurante trimestral o rústico es muy sabrosa.

36. En el corazón de la capital hay el llamado "sentarse y comprar uno" (traducción del búlgaro). Es una tienda con tabaco y alcohol y productos relacionados, ubicadas en la planta baja. Para pagar y tomar las mercancías tienen que sentarse. La ventana está en el nivel de la acera o un poco más alto. El vendedor tiene un cojín sobre el que se basa, a mirar hacia la calle, donde no hay compradores. El mismo se encuentra en un soporte especial para llegar a la ventana.

37. taxi. Todas las máquinas de tarifas escritos. Taxi "Supertrans Ok" normal. Incluso con el aeropuerto / estación de ferrocarril, deben dejar a su destino a la velocidad. Y no con la envoltura. No debe confundirse con nombres similares y prestar atención a la tarifa.

38. "Cada milagro después de 3 días." Cualquier innovación de la escala y la publicidad nacional o más pequeño sobre que dure exactamente 3 días. Luego olvidarse de él juntos y volver "punto de partida".

39. Se puede decir con seguridad que usted se olvidó de hacer algo, y que por eso no pasará nada. Lo principal es que ver con la hipocresía inocente amplia sonrisa taza llena.

40. Para llegar tarde - la norma. Nadie está enfadado. La puntualidad es raro.

41. También está bien venir o llamar con antelación a la (servicio de reparación de automóviles, modista, ordenador o e-mail) el capitán y tan inocentemente preguntar: "¿Listo" Al igual, he estado pasando y que se ha ido al igual que, por si acaso. ¿Qué pasa si? 42. Lo más importante - su gente. La comunicación es importante. Es deseable tener al solicitar un trabajo, la hora de elegir un médico y en todas partes. A través de "poseer" una gran cantidad de cosas que puede hacer o enderezar. Normalmente, cuando las mismas "su gente" para tirar de la cáscara de 2-3 veces más alto que el "desconocido". La diferencia que el "desconocido" y se vuelven feas. Y los amigos son muy educado y cortés.

43. Normalmente, si su pregunta es "¿Cómo llego?" O "¿Dónde está?" Usted le dice una mentira, o inexacta. Niegan o en la frente para decir: "No sé" - no es aceptada. Así que echa un vistazo a las antiguas fuentes desconocidas. Y no se ofenda si engañado. Simplemente no quería ofender a la negativa categórica.

44. En las ciudades turísticas en las instituciones siempre 3 tipos de menú: para los búlgaros, para los turistas y extranjeros, así búlgara de habla. Guess 3 veces la gradación de precios :)

45. Un poco de vocabulario: La mama en búlgaro - la camisa. Derecha - a la derecha. Bosque - Montaña. El verbo "castigos" - tiene muchos significados: para conducir, conducir, vivir, aprender, hacer, hacer, etc. Depende de la situación .. La lengua búlgara sólo 7 palabras de Bulgaria, otros trajeron. La palabra "es / en" - lo universal. Lo prototipo de "Ku" de la "Kin-Dza-Dza". Mediante su uso en lugar de un verbo o una frase corta que describe una situación (la intención es tosdelat o deseo) en su conjunto. Por ejemplo: mantener las manos vaso vacío y quiere pedirle a alguien que se vierte un poco de agua. Por ejemplo, "Mauger que hay?" Listo. Usted entiende y se sirvió. Mat similares. También para mi madre envió.

46. ​​En algunas áreas, para beber vino, diluyéndolo con limonada. Limonada - es absolutamente basura seca de color amarillo y sabor. No tome.

47. El vino es bueno, si la botella está por encima de 7 leva.

48. Hay muchos pueblos y ciudades, donde viven pomatsi. Se le pasó por los búlgaros al Islam. Allí, las mujeres usan el hijab es algo así como: un pañuelo blanco con una franja que oculta el pelo y el cuello, prendas exteriores como capas de tejido de luz: verde, marrón, marrón. Además, el desgaste y los pantalones con muy bajo vientre. Tales pantalones sube a 4 metros de tela. De forma deseable colores llamativos. 49. En todas partes de la música popular a favor. No hay celebración sin ella. Ni joven ni viejo.

50. En el "sí" y cabeceo "no" en sentido contrario (bueno, es que ya todos saben). Gesto por un breve negación: bruscamente, pero no de alta colgar tsoknut barbilla y lengua. La expresión "Sí, sí!" Se refiere a una firma de "No" o "En este momento, tomó una carrera!".

51. Toda la actualidad en los medios de comunicación regulado precisamente desde arriba. Raro encontrar una sensación real. Todo amante de la paz. Sólo escándalos "permitidos". Porque rara, cuando se reúna con el negativo del antiguo búlgaro.

52. En tiempos de socialismo en las escuelas fue un verdadero terror. El estudiante no tiene el derecho situado en la calle sin forma y la boina de forma (sólo para mujeres). Y no más tarde de las 20:00. Los maestros patrullaban especialmente las calles en busca de infractores. Y si zasekut - la conversación con sus padres a su casa el mismo día y otras "alegrías" en la escuela. Y es hasta el año 1992

53. Como resultado, pequeña (en comparación con el ruso) idioma del volumen léxico y una pluralidad de homónimos, humor - incomparable. Básicamente, un juego de palabras. Es imposible traducir. Ni de Bulgaria en Rusia inversa o vice. Tratamos de traducir coplas, comino negro. Figuras usted!

54. Si un vecino en la casa de bloques música alta hasta 2-3 tarde en la mañana, pocas personas lo incitaba. Debido a que la próxima vez va a celebrar la diversión y ruidoso, y no querer enroscarse a las 22:30. Gesto por gesto.

55. Sobre una abuela. Si usted vio la dama Sophia muy avanzada edad, bien vestido, arrastrando los pies lentamente sobre su negocio con naimodneyshey y la bolsa caro, este "ex comunista". Así que llamaron aquí. No sé su orientación partido, pero es las damas (y caballeros), recibieron la restitución de su propiedad en el centro de la ciudad desde 1997 y ahora son de diseño muy robusto actualmente viven sólo con su alquiler.

56. Hay otra abuela. Cavan una carrera con la Roma en los contenedores de basura. Es los que trabajaron duro para afirmar honestamente toda su vida. Y no os puntos, o un momento de retirarse. Aquí aparte del tiempo de trabajo todavía se necesita para ganar algunos puntos de las pensiones. Sin ellos, no sería lanzado a una pensión, y del pago será significativamente menor. Estos más. Estándar de pensiones apenas cubre el mínimo nivel de vida sin drogas. 57. Toda la población activa dona hasta un 35-40% de su salario al fondo de pensiones y de salud. El resto del empleador paga el 100%. ¿De dónde viene el dinero - y nadie sabe todo. Reparación de edad y la construcción de nuevos edificios para el Estado. Administración, los coches y los salarios a los funcionarios.

58. A pesar de los pagos mensuales de cuidado de la salud (por lo menos 16 m. / MO), durante la inspección tienen que pagar el 1% del doctor o dentista personal del salario mínimo en el país. Ahora es 2, 70 m. Un dentista casi todos los servicios tienen que pagar. De forma gratuita o con una compensación del fondo - una muy pequeña lista de servicios y los que rara vez se utiliza. En este caso, las cargas no se acumulan en su cuenta. Si se ha perdido 3 meses de pagos de la miel. seguros, se cancela y no tiene derecho a la miel. asistencia con compensación, todo lo que se paga de acuerdo a la lista de precios, con tal de que puede cubrir hasta un período menstrual. No importa lo que estás haciendo esto, por ejemplo, 20 años pagar a intervalos regulares.

59. Si no le pagan al fondo de pensiones, entonces se devengarán intereses de demora por períodos no pagados. Son esenciales.

60. Si la figura de la costa (como un pago único), usted y su empleador tiene que pagar hasta el 150% de los impuestos sobre la cantidad acordada.

61. La burocracia, en comparación con el ruso, son casi inexistentes. Una compañía puede emitir hasta 2 semanas. Y con un capital registrado de 1 euro (el único comerciante). LLC o JSC es más caro y un poco más de tiempo, pero no mucho, con "su gente".

62. Ahora todas las cajas registradoras en todas partes están directamente relacionados con el impuesto a través de Internet, o GSM. Y no dorneshsya!

63. La mitad femenina de la población es muy aterrador para nuestro gusto. De nuevo en el diccionario: búlgara "miedo" o "cruel" - sinónimo de "fresco, fresco, fresco." Bueno, no beber el agua el rostro, como dicen. Los hombres, por el contrario, bastante buen aspecto. De pelo negro, a veces incluso de ojos azules, amable con los niños y las mujeres del paciente. 64. Las mujeres al año anterior tonos negros y oscuros preferidos en la ropa. Venir a la boda de su querida amiga en una oficina impersonal traje pantalón negro - la norma. Quien recordaba de otras combinaciones. Por cierto, la profetisa de Vanga dijo que la felicidad personas completas en Bulgaria vendrá cuando las mujeres y las niñas dejan de vestirse de negro. Bueno, esperamos y esperanza.

65. insulto a la mujer - "patka". Traducción - pato. Significa - rubia tonta. Áspera - "Putko".

66. Un insulto a un hombre - mmm ... muchos de ellos diferente. De sureño turbo con la orientación sexual: turboselyanin, idiota lleno de polvo y así sucesivamente.

67. Es posible y a las 2 am para caminar en las calles iluminadas de cualquier ciudad sin consecuencias. Bueno, si usted está buscando una aventura especial en su culo, y luego fuera de la iluminación y el centro de la calle y ves correctamente!

68. La ayuda de la policía. En caso de pérdida, por ejemplo, o robado, atravesado. Las hojas y los vecinos ruidosos. Sin embargo, la policía de tráfico - policías de tráfico en todas partes. Hay menos por supuesto. Debido a que adoptó una ley bajo la cual no se le permite parar, si no ha roto nada.

69. En Sofía, no es una raza especial de los automovilistas - "golfistas". Prefieren pequeña cilindrada tipo de coche "VW Golf". Si el jugador no es el primero en el semáforo - un día se vive en vano! Debido a ellos, una gran cantidad de accidentes en las carreteras.

70. mafia está aquí. Pero! En 1995-96. se aprobó una ley sobre un castigo muy severo para Racketeers individuos u organizaciones. procedimiento rápido entonces vamos a personas tan sólo 7 años de edad condenados por chantaje pequeñas empresas. Por lo tanto, las abuelas que venden semillas, no toman sobornos. Pero, por supuesto, hay personas que necesitan "otslyunyavit" o Sexo en la "resolución" de un determinado tipo de actividad financiera y económica, si lo desea, las actividades a desarrollar y vivir en paz. En cambio usted tiene un estricto control financiero y el techo del resto. De pollo - no es un pájaro, Bulgaria - no en el extranjero :) En mi opinión personal, Bulgaria es una secuela más cultural y europeo para "recoger". Cuando cruzo la frontera búlgara - Yo sé que estoy en casa.