Reglas de la vida de Al Pacino

Una de las mayores sorpresas de su vida que he experimentado en el sur del Bronx, en una de esas habitaciones, donde una vez hubo un espectáculo de variedades, y luego puesta en escena de un teatro. Actuaciones vagaban compañía. Jugamos "La gaviota" de Chéjov. El juego comenzó ... y luego terminó. Volé como un flash. Fue mágico. Recuerdo que pensé: "¿Qué, pues, debe ser escribir esto también" Inmediatamente me procuró una colección de cuentos de Chéjov.

Un día fui a comer "Howard Johnson" y vi, como actor, un brillante en el juego, sirviendo café en el mostrador. Entonces me di cuenta de que todo en la vida es relativo: en primer lugar, que me ha conquistado con su juego, y ahora estaba de pie detrás del mostrador en el "Howard Johnson," y yo estaba servido.

Hubo un tiempo en, cuando me llevé el periódico vendedores llamado "Show Business". Nunca olvidaré la cantidad que se pagó doce dólares. Diez y dos trozos de papel en el dólar. Diez de inmediato me disyuntiva que tenía unas facturas de doce dólares. Pagar en el bar, dólar otslyunivaesh de la manada, y parece que un montón de dinero de usted.

te voy a decir una historia. Yo quería ir a un partido de béisbol. Béisbol Me encanta caminar. Recuerdo, incluso un período de tres años dio una palmada al estadio con mi abuelo. Sin embargo, ahora todo es un poco diferente: ven, siéntate, y luego en el marcador aparece mi nombre. No hay nada malo en esto, no encuentro: lo que las personas están dispuestas. Pero esta vez había un problema. El partido se jugó en la tarde y por la noche tenía que estar en algún lugar de negocio. Yo decidí que iba a venir al estadio con antelación para ver el calentamiento y ver una o dos entradas. Pero yo no quería llamar la atención sobre el hecho de que yo no dosidel hasta el final del partido. Usted ve, los atletas también artistas. Imagínese lo que creo que si todo lo que levantarse y salir de la sala delante en Broadway en los primeros minutos de una actuación? Razonaba así: venga, toma mi lugar en el podio, y luego tratar de escapar inadvertidos. Pero de alguna manera se olvidó de que la mujer con la que ir a la coincidencia - la misma celebridad que yo. Nos dirigimos al estadio. Salir del coche, le pregunté al guardia: "No hemos encontrado en el maletero de algunos viejos tapas, eh?" Miró hacia arriba, tomé un gorra y gafas de sol, y luego dice: "Hey, Al, que acaba de ver, que está mintiendo ! barba de edad! "Bueno, lo hago, y fijados. Cuando sólo era mi cabeza! Llegó al estadio, el juego comienza, y de repente todas las personas en las gradas comienzan a dar la vuelta en dirección a mí. Las cámaras se encienden en mi dirección. Todo lo que es en el campo a su vez en mi dirección. "¿Qué demonios? - Creo. - Tengo una barba ". Por supuesto, era mi compañero. Todo nada, pero de repente me siento diapositivas barba. posición idiota. ¿Qué hacer ahora? barba desmontable - y todavía podría? Y, por supuesto, todo cae en el comunicado de noticias de las once: "Me pregunto por qué Al Pacino fue al estadio, que llevaba una barba falsa?" Esta barba debe ser colocado en la punción Museo. Al verse en las noticias, me reí, pero se realizan las conclusiones. No va a suceder de nuevo. Dondequiera que me quedaba, que siempre aparecen como a sí mismo.

Cuando era un niño, a veces mi abuela me dio un dólar de plata. Ella siempre fue muy cariñoso conmigo. Cuando ella me dio una moneda, el resto de la familia cada vez gritando al unísono: "¡No! ¡No! No-oo-ee-t! No le dé un dólar de plata, "Se decía en serio - porque estábamos terriblemente pobre. Tan pronto como la moneda se proporciona en mis manos, todos fueron llevados a gritar: "¡Vuelve! Dar de nuevo "- y me sentí incómodo porque me tomó un regalo.

Mis padres se separaron, cuando era muy joven. Yo era el único niño en la familia, y vivía en un edificio de apartamentos en el sur del Bronx con su madre y abuelos. Que apenas a fin de mes. Así que para mí fue un verdadero placer cuando supe que a partir de los envases de los copos de avena se puede cortar un cupón y conseguir que estimula Tom Mix. Un vaquero Tom Mix era la estrella del western. Era conocido por salvaje, salvaje! El mero hecho de que los Spurs enviados por correo por correo, por lo que algo extraordinario. En general, reservamos espolón. Cuando murió mi abuela, que era probablemente seis años. Recuerdo que llegamos a casa del funeral - y resultó que el paquete llegó con espolones Tom Mix. Sonreí. Y entonces recordó que la bisabuela acababa de morir. Yo quería disfrutar de los Spurs, pero ... Ese día aprendí que un conflicto de este tipo interno.

Mientras que su madre trabajaba, se encontró el tiempo para que me llevara al cine para cada nueva película. Y al día siguiente, quedarse en casa sola, que estaba jugando para mí esta película de principio a fin, cumpliendo con todos los papeles. "The Lost Weekend" Me veía cuando era muy joven, y él hizo una fuerte impresión en mí. No entiendo lo que está sucediendo en la pantalla, pero él estaba fascinado por el calor de la pasión. No es de extrañar Ray Millend recibido por jugar en la película "Oscar". En "Lost Weekend" hay una escena en la que Millend en busca de una botella de whisky. Borracho que ocultaba una botella en algún lugar en el apartamento, pero ahora sobrio y quiere encontrarla. Sé que es aquí en alguna parte, pero ¿dónde exactamente no recuerdo. Durante mucho tiempo se está buscando, y todavía lo es. Solía ​​jugar esta escena. A veces, cuando mi padre vino a visitarme, me llevó a sus familiares en Harlem y dijo, "mostrarles el escenario con una botella." Jugué la escena, y todos se rieron. Y pensé: "¿Qué son? Escena algo grave ". Como un niño que fui al circo una de, que lanzó la pelota y golpeó un par de botellas, pero no se le dio un premio. A día de hoy, no me cabe en la cabeza, por lo que podían hacer. Qué injusticia! Me fui a casa y le dije a toda mi abuelo. Y lo hizo a esa persona ... que todavía está de pie delante de mí. fue escrito en su cara: "?! Así que creo que debería ir por las escaleras hasta el sexto piso, caminar cinco bloques y tratar de demostrar algún tipo de tipo en el cobertizo, usted tiró la botella y se ha ganado un premio" Lo leí todo en su rostro. Al mismo tiempo, trató de explicarme lo que sucede a veces en la vida. En esto era correcto. Incluso como sucede.

Mi madre murió antes, lo que he conseguido. Recuerdo, que tenía diez años de edad. Nuestro apartamento en la planta superior. Tremendamente frío. Parte inferior del callejón, me granizo amigos, dar un paseo por el nombre de las calles. Una madre no me lo permite. Estaba terriblemente enojado y le grité sin parar. Ella soportó mis reproches. Y por lo tanto salvado la vida. Usted ve, todos esos tipos, que luego me llamaron para caminar, estaba muerto. Ella quería que yo no ando por las calles a altas horas de la noche y hacer la tarea. Y debido a que ahora estoy sentado aquí hablando con usted. Es muy simple, ¿verdad? Pero estamos tan olvidadizo ...

Cuando era un niño, en el autobús para el trasplante a otra ruta emitido sellos: amarillo, rosa y azul. Nosotros, los chicos saben un lugar en donde tirar los sellos utilizados, y se llenaron los bolsillos. Aunque estos documentos no tenían ningún valor, parecía que nos merece la pena. Incluso se puede imaginar lo que caminar por ahí con los bolsillos llenos de dinero.

Por primera vez que fui en el escenario como actor en la escuela primaria. Ponemos en jugadas donde el escenario era una olla enorme - el proverbial "crisol de razas", y yo, como representante de Italia fue y se remueve con una cuchara. Recuerdo: los chicos en la escuela pidió un autógrafo, pero me gustaría firmar, "Sonny Scott." Inventado un nombre sonoro, ¿sabes? Cuando llegué por primera vez una cuota decente en el mismo teatro de repertorio de Boston, que fue probablemente veinticinco años. Fui a la barra, comía carne y bebía martinis. E incluso después de que todavía tengo el dinero!

Ya sabes, lo que es la diferencia entre el juego y el juego en la escena de la película? Escuchar - es como caminar por la cuerda floja. En el escenario, una cuerda colgado en lo alto. Bryakneshsya por lo bryakneshsya realmente. En la película, una cuerda tendida en el suelo.

Un día, mientras estaba parado en un semáforo, miré a la chica en la calle y le sonreí. Y ella respondió: "Oh, hola, Michael." Bueno, ya sabes, Michael de "El Padrino". Tenía la sensación de que ella estaba en un instante me privó del derecho a ser ordinarias transeúntes. Ella me vio, pero ella no me vio, me conoces?

"Oscar" Me recibieron sólo ocho veces. Antes de esto, siete veces que se han incluido en la lista de candidatos, pero sólo. No sé si puedo describir adecuadamente su actitud hacia el este al menos en parte ... Esto ahora estoy mirando a los nominados y pienso: "¿Y si fueran los neurocirujanos? ¿Quién es usted confía para operar su cerebro, si es necesario? Eso es todo, y se debe dar el "Oscar". Pero en el pasado todo dependía de la orden en la que tuve el estado de ánimo.

No fue un año, cuando estoy inmensamente fond de alcohol y pastillas. Con todo esto mucho tiempo he estado atada, por cierto. Pero esta vez estaba sentado en la ceremonia, y piensa: "yo voy a ir a la escena, si estoy recompensado? No estoy seguro ".

Mi padre se casó cinco veces. Nunca he estado casado. ¿A qué conclusión puedo hacer esto? Nosotros - esclavos de sus hábitos.

Si el actor es demasiado dinero, por lo general es, en el que se caigan. Yo personalmente vbuhali su dinero en su propia imagen de "La Stigmatic local", que luego nunca fue lanzado en el alquiler.

Estaba caminando una vez por Central Park, y para mí, un extraño se acerca y le pregunta: "Oye, ¿qué te ha pasado? ¿Por qué es que no se ve "empecé a balbucear algo," Bueno, yo ... Sí, eso es ... yo ... "Y él dijo:" Vamos, Al, Quiero verte allí, en la parte superior, "Y! me di cuenta: Tuve mucha suerte de que tengo mi regalo. Y tengo que usarlo. En una película I tienen para perseguir el héroe Robin Williams en troncos que flotan en el agua. Esta etapa no se debe lijar a una condición ideal. Para ella, lo más importante - la espontaneidad. La espontaneidad del truco.

Fui al concierto de Frank Sinatra. Hace veinte años. Apertura para él era Buddy Rich. Y aquí viene la Buddy Rich, y una vez reflexioné: para Buddy Rich fue entonces setenta años, y él tocaba la batería. Yo sé que es un buen batería. Pero luego pensé, "Bueno, tendrá que sentarse aquí, escuchar golpes en Buddy Rich, inquietud en su lugar hasta que sea liberado Sinatra". Pero aquí Buddy Rich comenzó a jugar - y salió, y se fue, y se fue. Era diez veces más fuerte que lo que esperaba de él. A mediados de los riff de todo el público saltó y gritó de alegría. Luego salió y dijo Sinatra cosa simple: "¿Ves cómo este chico toca la batería? Ya sabes, a veces es útil para no ir a la ruta elegida ". Buddy Rich no descendió desde el camino elegido. Él no sólo continuó año tras año para tocar la batería, pero por la noche, hablando en el escenario, siguió su propio camino. Parecía estar diciendo: "Así es como yo, vamos a ver si puedo conseguir más ..." Y de repente, su forma de moverse hasta el punto deseado. Es por eso que hacemos lo que hacemos. Queremos encontrar el lugar correcto. Pero encontrarlo - no todos. No es necesario parar. Ya sabes el dicho: "El que persiste en su necedad, un hombre prudente algún día."